Asma Allah - Sami Yusuf

رحيم , كريم , عظيم , عليم
حليم , حكيم , متين

Raheem, Kareemun, 'Adheem, 'Aleemun,
Haleem, Hakeemun, Mateen
(Merciful, Generous, Incomparably Great, All-Knowing
Forbearing, Wise, Firm)

منان , رحمن , فتاح , غفار
تواب , رزاق , شهيد

Mannaan, Rahmaanun, Fattaah, Ghaffaarun
Tawwaab, Razzaaqun, Shaheed
(Bestower of blessings, Most Compassionate, Opener, Forgiver
Accepter of Repentance, Provider, Witness)

اللهم صلى على محمد وآل محمد
يا مسلمين صلوا عليه
Allahumma salli 'ala Muhammad, wa aali Muhammad
Ya Muslimeen sallou 'alayh
(O my Lord send salutations upon Muhammad
And upon the Family of Muhammad
O Muslims, send salutations upon him)

اللهم صلى على محمد وآل محمد
يا مؤمنين صلوا عليه
Allahumma salli 'ala Muhammad, wa sahbi Muhammad
Ya Mu'mineen sallou 'alayh
(O my Lord send salutations upon Muhammad
And upon the Companions of Muhammad
O believers, send salutations upon him)

لطيف , خبير , سميع , بصير
جليل , رقيب , مجيب
Lateef, Khabeerun, Samee', Baseerun
Jaleel, Raqeebun, Mujeeb
(Gentle, All-Aware, All-Hearing, All-Seeing
Majestic, Watchful, Responsive)

غفور , شكور , ودود , قيوم
رؤوف , صبور , مجيد
Ghafur, Shakourun, Wadud, Qayyumun
Ra'uf, Saburun, Majeed
(Forgiving, Appreciative, Loving, Self-Existing by Whom all subsist
Most Kind, Patient, Most Glorious)

اللهم صلى على محمد وآل محمد
يا مسلمين صلوا عليه
Allahumma salli 'ala Muhammad, wa aali Muhammad
Ya Muslimeen sallou 'alayh
(O my Lord send salutations upon Muhammad
And upon the Family of Muhammad
O Muslims, send salutations upon him)


اللهم صلى على محمد وآل محمد
يا مؤمنين صلوا عليه
Allahumma salli 'ala Muhammad, wa sahbi Muhammad
Ya Mu'mineen sallou 'alayh
(O my Lord send salutations upon Muhammad
And upon the Companions of Muhammad
O believers, send salutations upon him)

الله أكبر الله أكبر
لا إله إلا هو , الملك القدوس
Allahu Akbar, Allahu Akbar,
La Ilaaha Illahu, Al Malikul Quddoos
(God is Greater, God is Greater
There is no god but Him, the King, the Most Holy)

الله أكبر الله أكبر
يا رحمن ارحم ضعفنا
Allahu Akbar, Allahu Akbar,
Ya Rahmanu irham dha'fana
(O Most Compassionate! Have compassion on our weakness)

الله أكبر الله أكبر
يا غفار اغفر ذنوبنا
Allahu Akbar, Allahu Akbar,
Ya Ghaffaaru ighfir thunoubana
(O Forgiver! Forgive our sins)

الله أكبر الله أكبر
يا ستار استر عيوبنا
Allahu Akbar, Allahu Akbar,
Ya Sattaaru ostour 'ouyoubana
(O Concealer! Conceal our defects)

الله أكبر الله أكبر
يا معز اعز أمتنا
Allahu Akbar, Allahu Akbar,
Ya Mu'izzu a'izza ummatana
(O Bestower of honour! Bestow honour on our Ummah)

الله أكبر الله أكبر
يا مجيب أجب دعاءنا
Allahu Akbar, Allahu Akbar,
Ya Mujeebu ajib du'aa'ana
(O Responsive One! Answer our prayers)

الله أكبر الله أكبر
يا لطيف الطف بنا
Allahu Akbar, Allahu Akbar,
Ya Lateefu oltof binaa (x3)
(O Gentle One! Show gentleness to us)

الطف بنا
Oltof binaa
(Show gentleness to us)